Mònica Armengol explica que 'Haiku d’Arans' és un haiku visual. "El projecte consta d’un conjunt de assemblatges amb papers tenyits a mà, formant un paisatge inspirat en un mateix punt de vista de la vall d’Arans, ja que és un indret que per a mi té un valor afectiu important, una imatge que veig cada dia, i sempre em sorprèn perquè mai es
mostra igual. He estat fotografiant la mateixa escena durant un any, copsant els diferents moments i matisos de colors, seguint el model impressionista de Monet".
El projecte està pensat per ser visible en el seu conjunt des de les dues bandes de la vitrina exterior de la Peixera. Mònica Armengol diu que "la llum que travessa les diferents peces juga amb els colors del paper tenyit i ens revela a cada instant una imatge diferent. L’obra canvia amb la llum del dia, com en el paisatge original. Una temptativa més de copsar l’instant que es revela impossible perquè l’obra no es mostra mai igual. Un haiku visual". El haiku és una de les formes de poesia tradicional japonesa més esteses
Comentaris