Publicats els textos íntegres de l’acord d’associació amb la Unió Europea en anglès

(AMB DOCUMENTS) Un cop conclosa la revisió tècnica per part de la Comissió Europea, Andorra i San Marino, els documents s’han tramès als 27 Estats membres

Comentaris

Landry Riba durant una trobada amb periodistes per explicar l'acord d'associació.
Landry Riba durant una trobada amb periodistes per explicar l'acord d'associació. Govern d'Andorra

La Comissió Europea ha adoptat aquest matí el text de l’acord d’associació amb la Unió Europea, després que hagi finalitzat la revisió tècnica i jurídica del document per part d’Andorra, San Marino i la pròpia Comissió. Això ha comportat la tramesa avui mateix del text als 27 Estats membres de la UE i la publicació íntegra del document, que s’ha estabilitzat en llengua anglesa.

Segons detalla el Govern en un comunicat, a partir d’ara s’inicia el termini per fer les traduccions en les llengües oficials de la UE i al català, una fase que es preveu que estigui enllestida a principi de l’estiu.

Tal com el Govern ja havia exposat, els documents íntegres de l’acord d’associació amb la UE s’han fet públics i consultables per a tothom un cop s’han finalitzat els treballs de revisió tècnica. Així doncs, ja es pot consultar en anglès a través de l’enllaç de la Comissió Europea i també s’hi pot accedir a través del web andorraue.ad.

El cap de Govern, Xavier Espot, es desplaçarà a Brussel·les el proper 7 de maig per testimoniar aquest nou pas que ha de conduir cap a la consulta vinculant a la ciutadania que es preveu durant els primers mesos del 2025.

REUNIONS DE POBLE

Seguint amb les accions de comunicació amb relació a l’Acord d’associació, s’estan preparant un seguit de reunions de poble obertes a la ciutadania per tal de poder respondre en les properes setmanes totes les preguntes i els dubtes que es puguin plantejar. La primera reunió se celebrarà el 9 de maig a Encamp i la voluntat és celebrar un total de dues sessions a la setmana en diferents parròquies per poder acostar de primera mà i a tot el territori les implicacions de l’acord. La setmana que ve és previst poder anunciar tot el calendari de les reunions, les ubicacions i l’horari, i se’n farà la difusió necessària perquè tota la ciutadania pugui decidir quina data li escau millor per assistir-hi.

Pel que fa al format, està previst que hi hagi una petita obertura a mode de contextualització de l’acord i immediatament després s’obrirà un torn de preguntes obert a tots els assistents. La voluntat de la trobada es poder donar veu als ciutadans que hi participin per poder respondre els dubtes que es plantegin. És previst que cada reunió pugui tenir una durada aproximada d’una hora i mitja.



Guia per a l’accés als diferents documents:

Annex, Part 1: Acord Marc i Protocols marc (parts comunes a Andorra i San Marino)
Annex, Part 2 a 7: Protocol i Annexos específics per Andorra
Annex, Part 8 a 13: Protocol i Annexos específics de San Marino
Annex, Part 14: Declaracions

Comentaris (14)

Trending