Andorra desembarca amb 140 títols en català i castellà a la Feria del Libro de Madrid

Els objectius de la presència d’Andorra a la Feria del Libro de Madrid són promoure el sector editorial andorrà, presentar les publicacions que directament o indirectament s’han fet amb suport institucional i exposar i donar a conèixer a públics diferents la varietat d’escriptors i editors del país. En total s’oferirà al públic madrileny 140 títols en català i castellà. Els editors que prendran part a la fira són: Publicacions del Govern d’Andorra; Editorial Andorra; Aloma Editors; Anem Editors; Neela editorial; Trotalibros Editorial; Editorial i Acadèmia Masegosa; Editorial Medusa i Edicions Marinada.

A més a més, i de forma paral·lela a la participació en la fira, Andorra impulsa i organitza un seguit d’activitats al mateix recinte firal i també a altres zones de la ciutat. Entre les quals, una conversa per abordar l’actualitat i els reptes de futur per al sector del llibre a Andorra, que tindrà lloc dijous 5 de juny, a les 12.30 h, al Pabellón Iberoamericano i comptarà amb la intervenció del director del departament de Promoció Cultural, Joan Marc Joval; l’editor de Trotalibros Editorial, Jan Arimany; i, l’editor d’Anem Editors, Oliver Vergés.

El dia 1 de juny, entre les 11 i les 13 h, l’editor de Trotalibros Editorial, Jan Arimany, juntament amb José Carlos Rodrigo, serà a la caseta de Librería Girasol per atendre els lectors. També hi haurà una conversa sobre l’autor noruec Tarjei Vesaas, autor de ‘El Palacio de hielo’ i ‘Los pájaros’, dimecres 4 de juny, a les 19 h, entre l’editor Diego Moreno (Nórdica) i Jan Arimany. La següent proposta cultural tindrà lloc dimecres 11 de juny, a les 20 h, i serà la presentació de ‘Galán’, d’Alston Anderson, darrera novetat de Trotalibros Editorial, amb el seu traductor, Enrique Maldonado Roldán, a la Librería Celama.

I clourà el programa d’activitats, divendres 13 de juny, a les 19 h, a la Biblioteca Municipal La Chata, al barri de Carabanchel, la presentació de ‘Historia de una vida’, de Konstantín Paustovski, de Trotalibros Editorial, amb el seu traductor, Manuel Ángel Chica Benayas, i el professor de literatura russa Jesús García Gabaldón. La Feria del Libro de Madrid és un dels esdeveniments literaris més importants de l’estat espanyol, organitzat per l’Associació de Llibreries de Madrid, en col·laboració amb l’Associació d’Editors de Madrid i l’Associació de Distribuïdors FANDE.