La policia està investigant els dos fets com si d’un sol atac es tractés. Benentès, perquè no hi ha dubte que els autors d’un furt amb força també van ser els autors de l’altre, que va ser consecutius i els respectius responsables dels establiments els van descobrir dimecres de bon matí quan van acudir als locals a preparar la jornada. De sengles establiments s’han recuperat imatges de les càmeres de videovigilància que deixarien entreveure que en els ‘assalts’ hi haurien participat, possiblement, tres persones diferents.
Els lladres haurien acudit als locals vestits foscos i amb la cara coberta, circumstància que, òbviament, complica la possible identificació dels autors dels fets, que se sospita que ja no estan en territori andorrà. Fonts consultades properes als responsables dels locals han recordat que almenys un d’ells, uns dies abans dels fets, haurien tingut algun enfrontament amb francesos d’ascendència algeriana que pugen al Pas a adquirir tabac per portar-lo cap a l’altre costat de la frontera. I sospiten si hi podria haver algun tipus de relació. Però ni tan sols això és gens clar.