L’accident, just davant de l’hostal Palanques, a l’avinguda de Sant Antoni, ha tingut lloc poc després d’1/4 de 7 de la tarda. De seguida han arribat a la zona agents de circulació de la Massana i ben aviat s’han mobilitzat tant els bombers com dotacions de la policia, tant patrulles ordinàries com especialistes en atestats. Els bombers han acudit sobre lloc tant amb una ambulància per atendre els possibles ferits com un camió de foc per si calia intervenir per excarcerar algun dels ocupants com per evitar que el xoc comportés algun ensurt en els comandaments elèctrics dels vehicles implicats.

Amb tot, segons les diverses fonts consultades, el xoc ha estat més aparatós que realment greu, tot i que els danys materials que han afectat un dels vehicles han estat força notables. Una hora llarga després encara es mantenia el pas alternatiu, amb la cosa cosa el trànsit continuava alterat i les retencions s’han mantingut.

Comentaris