I és que tot plegat, indiquen alguns dels veïns, es tractaria de filtracions d’aigües fecals provinents d’algun sistema de clavegueram que, o bé s’ha trencat, o bé té una disfunció en la seva construcció. En tot cas, l’aigua ‘bruta’ s’escapa per on hauria i va a parar a tocar del camí, per on passen de forma recurrent des de vianants que van a passejar per oci o per salut, o persones que ha trobat en aquell paratge un bon lloc per sortir a fer tocar l’aire a les seves mascotes.
Hi ha veïns, indiquen, que fa molts mesos que han demanat al comú d’Escaldes que posi remei a la situació. Però sembla, o aquesta hauria estat la indicació donada i la justificació per la qual no s’actua amb la celeritat que els veïns voldrien, que per resoldre la incidència caldria actuar sobre la carretera general mateixa. I això no només correspon a l’Estat, al Govern, si no que no esdevindria una actuació tan senzilla com a priori una filtració com la denunciada hauria de ser.