El judici s’havia de reprendre dilluns i, de fet, es va iniciar per començar a formular les qüestions prèvies. Però n’hi va haver prou amb la intervenció d’un sol advocat perquè el tribunal després de tres quarts d’hora de deliberació decidís ajornar novament la vista.
L’endarreriment estava relacionat amb l’herència i testament d’una de les actores civils, en concret la difunta Melània Zamora. S’ha donat per fet que els seus hereus són l’espòs i els fills, entre els quals l’actual cap de Govern, Xavier Espot, però formalment no s’ha obert el testament i en conseqüència, com es va remarcar en els minuts que va durar la vista, l’afirmació legal i taxativa no es pot mantenir. Amb conseqüència, i fonamentalment, s’ajornava el judici perquè aquesta situació successòria es pogués resoldre.
Justament, segons que han explicat les fonts, seria la representació lletrada de la família Espot-Zamora qui hauria demanat l'ajornament del judici una setmana més atès que li era personalment impossible poder ser present a Andorra la setmana del 14 d'octubre. Davant la petició d'aquesta part d'ajornar una setmana més la vista, el Tribunal de Corts ha adoptat la decisió de fixar el re-reinici del judici per al 21 d'octubre.