El fet va succeir aquest dijous a mig matí, vers 2/4 d’11 i diversos ciutadans han referit que el van poder escoltar. Des d’Engolasters o des de la Cortinada, per posar dos exemples agafats de ciutadans que asseguren haver escoltat l’estrèpit i pensar-se que era una allau que baixava. Amb el tir previ. Però ara ha quedat clar que no era pas això. Es tractava d’un fenomen conegut com a estrèpit sònic que es produeix quan un avió supera la velocitat del so. L’ona de xoc resultant es pot sentir a terra en una àmplia zona, de vegades a desenes de quilòmetres de distància, cosa que explica per què el soroll es va sentir clarament fins a l’Arieja o Andorra.
Com que el fort ‘bang’ amb epicentre per dir-ho així prop de Saint-Gaudens, a l’Alta Garona, va causar una allau de trucades d’emergència i de neguits entre la ciutadania, finalment el Centre Nacional d’Operacions Aèries de Lió-Mont Verdun va haver d’exposar que el fenomen sorollós “va ser causat per avions de combat que trencaven la barrera del so durant un vol militar”.