El xoc s'ha produït just a l'altura d'una gasolinera de la marca Repsol i s'hi han vist implicats un turisme Renault Twingo i una motocicleta Suzuki GSX 250, tots dos amb plaques de matrícula del Principat. Tant els equips de salvament com de seguretat s’han traslladat d’immediat al lloc dels fets i han immobilitzat el conductor del vehicle de dues rodes, que és el que s’hauria endut la pitjor part, amb l’objectiu de traslladar-lo ràpidament al centre hospitalari per poder ser atès. Després de la revisió oportuna ha estat donat d'alta.
El trànsit s'ha vist afectat i, a tot estirar, durant una estona, s'ha donat pas alternatiu, generant algunes notables retencions. L’accident ha ocorregut a l’altura de la citada gasolinera -carretera general CG-2 al punt quilomètric 0,9- en terme parroquial d'Escaldes, un punt on malauradament no és la primera vegada que hi ha xocs i, a més, de certa consideració.
Comentaris