Perquè, evidentment, no hi ha cap dubte que les diferències entre les joves han acabat degenerant en un fort intercanvi d’impressions. Tant que l’enrenou generat ha fet que algun dels residents de la zona, el carrer Mirador d’Encamp, hagi optat per avisar la policia. Segurament influït per les informacions dels darrers dies sobre incidents amb adolescents implicats.
Res, però, tenien a veure aquests fets amb el que ha passat a Encamp. Tot ha estat provocat per una discussió entre les adolescents, dues de les quals menors, segones les fonts consultades. Tensa, sí, tant que al final ha acabat generant l’alarma dels veïns i la posterior trucada a la policia, poc abans de les tres de la tarda.
Cap el lloc s’han desplaçat dues patrulles així com efectius del servei de circulació d’Encamp i una ambulància de bombers. Finalment, però, tot s’ha pogut reconduir després d’uns tres quarts d’hora de mediació. Segons les fonts consultades, els fets no han provocat cap detenció.