Segons les fonts consultades, hi va haver diversos factors que van portar a la policia, per ordre del ministeri públic, a ja no posar a disposició judicial l’arrestat, que conviu amb la dona de 87 anys que va ser hospitalitzada després de l’incident que va obligar el grup d’intervenció de la policia a assaltar el pis. El primer element a tenir en compte és que la veïna a la qual va amenaçar ha desestimat presentar denúncia en contra de l’home. De fet, la dona en qüestió fa molts anys que du a terme les tasques domèstiques del domicili de l’octogenària, que és resident a temporades a Andorra des de fa unes tres dècades, i també té cura de l’hospitalitzada.
De fet, aquesta veïna es va presentar al pis on conviuen a mode de parella la dona de 87 anys i l’home de 73, seguint instruccions d’una neboda de l’octogenària i usant unes claus que tenia per a casos d’emergència. Com que el dia abans la dona havia estat a Urgències i durant tota la matinada següent, la d’aquest dimarts, se la va passar bramant, es va témer que hagués passat alguna cosa. En la decisió d’alliberar l’home hauria pesat, per exemple, que les amenaces es van fer quan la veïna ja havia accedit a l’interior del pis sense avisar. Per tant, es podia entendre que l’arrestat es va violentar. Es va sentir
També s’ha tingut en compte que l’home que després es va negar a obrir la porta a la policia, estava sota els efectes de l’alcohol. De fet, i malauradament, segons que han explicat diversos testimonis veïnals, una de les circumstàncies que feien patir era, justament, que l’embriaguesa és una companya malauradament massa habitual d’aquest home de 73 anys que oficialment s’està al país en règim de turista. Finalment, l’edat dels malaurats protagonistes, i especialment de la parella de convivents, hauria portat la fiscalia a decretar l’alliberament de l’arrestat.