Els dos vehicles implicats, tant la moto com el turisme, eren de matrícula andorrana. A banda dels serveis policials que s’han hagut de traslladar fins al lloc de l’accident, també fins aquell punt s’hi ha desplaçat una ambulància dels bombers. Els sanitaris del cos de prevenció han atès el motorista i l’han traslladat fins al centre hospitalari, en principi, amb lesions que no havien de revestir gravetat i que essencialment es tractaven de rascades i contusions.