En el cas de menors, la policia no pot detenir si no ho permet el jutge. En aquesta ocasió, el batlle va decidir que sí que procedia l’arrest dels joves, que segons les fonts consultades tenen 15 anys, una edat similar a la de la víctima. En tractar-se de menors, pràcticament no han transcendit detalls ni dels fets ni de la repercussió legal de tot plegat. La Batllia, això és clar, no va estimar convenient enviar a la presó els dos nois. Però s’hauria advertit que és l’últim cop.
Un dels dos detinguts ha estat implicat recentment en diferents aldarulls i actes delictius, dels quals el més sonat seria el furt de diferents equips informàtics al col·legi Sagrada Família, a Escaldes, on hauria cursat estudis. Una part del material es va localitzar en un local en obres poc després de l’inici de l’activitat constructiva després del confinament decretat per la pandèmia. Hauria estat l’altre menor qui hauria difós les imatges que confirmarien l’agressió.
L’agressió física, les lesions, no haurien revestit una gran gravetat, però serien prou significatives. En les imatges, com a mínim un dels agressors es veuria ensangonat a resultes del dany causat a la víctima i s’alegraria d’aquesta circumstància. Alhora, es considera que van robar l’agredit, circumstància que ho agreuja tot plegat, igual com gravar-ho i difondre-ho per omplir-se d’orgull de l’acció feta.