Els dos implicats anaven en cotxe per un carrer de la capital. Conduïa ell i tot semblava estar en calma fins que van començar a discutir. I de les paraules es van passar a les agressions físiques. En un moment donat, i segons els testimonis, l’home va acabar empenyent la dona fora del vehicle. A conseqüència de la caiguda, la noia, de 29 anys, va patir contusions, com a resultat del cop que es va donar amb l’asfalt.
Avisats, la policia va fer la pertinent indagació. Posteriorment, dues patrulles van detenir a tots dos implicats. La dona, a Andorra la Vella. L’home, de 31 anys, a Sant Julià. I és que, un cop feta l’enquesta pertinent, es va comprovar que hi havia hagut una agressió mútua. Per això, se’ls va posar a disposició de la Batllia com a presumptes autors de delictes contra la integritat.