De les paraules -la discussió va anar pujant de to- es van passar als fets. A les mans, vaja. Com a mínim entre dos dels contendents. El que està clar és que la policia es va haver de presentar sobre lloc i va constatar que un dels clients del local presentava un enrogiment evident a la cara. De fet, segons algunes fonts, li havia saltat almenys una dent.
Les fonts consultades no han pogut ni concretar els motius de la discussió ni tampoc si la lesió a la boca i el rostre que presentava l’agredit va ser producte d’un cop de cap o d’un cop de puny. També és evident que fins al lloc dels fets també va haver d’acudir una ambulància que va traslladar el ferit fins a l’hospital. I en constatar que hi havia lesió, els agents que es van desplaçar fins a la plaça dels Arínsols no van poder fer res més que detenir el suposat agressor, un resident de 43 anys.