L’accident va tenir lloc a dos quarts d’una de la nit, a l’alçada del número 51 del carrer Prat de la Creu. La dona anava en un Fiat Panda i l’home en una Kymco Agility 125, tots dos amb matrícula del Principat. A conseqüència del xoc, el motorista va caure a terra i va patir ferides.
Després del sinistre, la policia va sotmetre a la dona al pertinent control d’alcoholèmia i va donar positiu. En concret, el resultat va ser d’1,32 grams per litre de sang. Per tant, superant el límit que marca el delicte penal. Per això, va ser detinguda i en les pròximes hores passarà a disposició judicial.
Pel que fa al motorista, va patir importants consideracions a conseqüència de la topada. Va ser evacuat en ambulància i es troba ingressat al servei d’urgències de l’hospital de Meritxell. El seu estat, segons les fonts mèdiques consultades, és estable i no es tem per complicacions.