El cas s’hauria tancat judicialment aquesta setmana a través d’una ordenança penal. I el jove, que hauria causat lesions molt més greus de les que va sofrir l’home si la barra no li hagués mig relliscat de les mans, haurà de marxar del país, on residia, una vegada compleixi la pena de presó imposada. La resolució judicial incorpora una expulsió del Principat i una elevada indemnització, que no ha transcendit, pels danys causats a la víctima, que més enllà de les ferides pròpiament dites li han comportat unes seqüeles de les quals encara se’n ressent. L'agressor va anar directa contra la víctima per motius que no han acabat mai de transcendir.
El cas va generar una forta estupefacció. L’autor de l’agressió hauria arribat fins a les proximitats d’on hi va haver l’incident acompanyat per un altre home que conduïa un vehicle i que inicialment va ser també detingut però posteriorment se’l va alliberar. El cop, sec, amb la barra de ferro el va proferir el condemnat sense que la víctima tingués temps a dir res ni menys encara defensar-se. Tot i la brutalitat dels fets, la víctima va estar literalment de sort, per molt que soni malament.
Segons diverses fonts, el ferit i algun altre familiar seu hauria assenyalat obertament en algunes denúncies una tercera persona. Però no es té gens clar que la policia o la Batllia estiguin investigant aquesta situació. El fet que s’hagi tancat l’agressió amb l’OP de l’autor -que inicialment va negar l’autoria dels cops una vegada es va presentar per voluntat pròpia al despatx central de la policia- fa dubtar que s’estigui indagant sobre si hi va haver qui realment va induir l’agressió. Els darrers anys s’han produït tres o quatre fets al tomb del sector de la construcció, amb agressions o un incendi provocat en un seguit de vehicles d’una empresa, en les instal·lacions d’aquesta, a Escàs, que han encès l’alarma i han fet mal pensar. Molt.