La mascareta encara s'haurà d'utilitzar en els transports públics tenint en compte la presència de molts viatgers en poc espai i en els hospitals, centres sanitaris i residències de gent gran. Per tant, el govern francès ha accelerat el calendari, davant la caiguda de l'epidèmia de Covid-19 des del gener, segons Castex El 22 de febrer, el ministre de Salut Olivier Véran va anunciar davant el Senat tres criteris per considerar el final del passi sanitari: un "llindar de 1.500 pacients en cures intensives que no s'ha de superar", un "factor R inferior a 1" i un "índex d'incidència entre 300/500 com a màxim".
Si el factor R de reproducció del virus és aquest dijous inferior a 1, encara hi ha més de 2.300 pacients en cures intensives als hospitals i la taxa d'incidència és de 584 segons les últimes xifres oficials registrades en les últimes 24 hores a Covid Tracker. Per tant, només un dels tres criteris es compleix parcialment fins ara, tot i que la tendència de l'epidèmia de la Covid-19 és a la baixa.
No obstant això, dues mesures continuaran estant vigents. "L'ús de la mascareta continuarà sent obligatori en el transport públic de viatgers", ha explicat Castex, i se seguirà exigint el passaport covid en "establiments sanitaris, residències de gent gran, establiments per a persones amb discapacitat que siguin especialment vulnerables". A més, el passaport de vacunació continuarà sent obligatori per al personal sanitari, ha matisat el primer ministre.