Una vegada que s’ha pogut atendre la conductora i s’ha apartat el vehicle per tal que la resta d’usuaris de la via poguessin circular amb normalitat, s’ha tornat a permetre l’accés del trànsit en aquell punt. La conductora i única ocupant del vehicle, una noia de 22 anys, ha estat traslladada al centre hospitalari per tal que es comprovés a Urgències l’estat de les seves cervicals, que era del que es queixava.
S’encasta contra el voral de la carretera en l’accés a Fiter i Rossell venint de la Massana
La conductora d’un turisme espanyol, de 22 anys, ha hagut de ser traslladada al centre hospitalari perquè li revisessin l’estat de les cervicals
La conductora d’un turisme matriculat a Espanya ha perdut el control del vehicle i s’ha encastat contra el voral de la carretera, en la rotonda que hi ha d’accés a l’avinguda Fiter i Rossell, en la seva part més alta, anant cap a Escaldes des de la Massana. L’accident, a 1/4 de 10 del matí, ha obligat a intervenir el SUM, l’equip d’atestats de la policia i agents de circulació del comú d’Escaldes, que inicialment han tallat la circulació en aquell punt.