El fet que sigui un dia en plenes vacances d'agost amb molt volum de vehicles ha estat determinant en les llargues cues. A més a més, no s'ha pogut habilitar cap desviació. La moto circulava en sentit el Pas de la Casa i ha topat frontalment amb la furgoneta que es dirigia a Acs. El conductor de la moto ha mort a l'acte mentre que els ocupants de la furgoneta, de nacionalitat francesa, han resultat il·lesos.