En tractar-se d’un primer pis, l’accés va ser més senzill i amb un cop de mànega els efectius desplaçats fins a l’edifici van tenir controlada la situació amb relativa celeritat. A banda dels veïns que havien sortit de l’immoble, una persona d’edat avançada va ser confinada al seu habitatge. Quan van arribar els agents del cos de prevenció i extinció d’incendis es van fer càrrec també de la persona confinada. Les flames es van extingir ràpid i després, amb un ventilador, es va desfumar tot l’habitatge.
Segons fonts dels bombers, els danys materials a l’habitatge on es van originar les flames no ha quedat sortosament gaire malmès i el conjunt de l’immoble no ha sofert cap dany, menys encara de naturalesa estructural. A més, el disjuntor que tocava va saltar correctament i només caldrà, durant el dia d’avui, que un especialista elèctric faci una repassada a la instal·lació per garantir que tot està al seu punt. I potser caldrà fer alguna pintada o similar.
L’incendi va ser notificat poc després de les 10 de la nit i diverses dotacions dels bombers van acudir a la crida. També es van presentar fins a lloc dotacions de la policia i agents de circulació de Canillo que van senyalitzar degudament la carretera perquè el trànsit hi pogués continuar circulant -l’edifici afectat queda davant per davant de dos establiments coneguts de l’oci nocturn de la zona i del país en general- i, alhora, els bombers poguessin treballar amb seguretat.