Les fonts comunals consultades han recordat que els “contenidors soterrats anaven destinats únicament i exclusivament als veïns” i que les botigues i els restaurants sempre han estat “obligats a tenir el seu contenidor i a treure’ls a fora”. “Ja era així abans de la reforma del carrer de la Unió i continua anant tot igual. No ha canviat res” en aquest sentit.
Certament, hi ha un moment donat, a la tarda, que “justament abans que el camió passi, tots els contenidors s’agrupen en un sol lloc del carrer perquè el camió no s’hagi d’anar parant” a cada punt, perquè el col·lapse que això provocaria seria de molt difícil gestió. I una vegada s’han buidat els recipients, cada local ha de recuperar el seu contenidor.