El colpejat va patir una mala caiguda i va picar amb el cap contra el terra, fent-se lesions pendents encara de l’evolució. De fet, la presó provisional respondria, en certa mesura, al fet que l’autoritat judicial es vol assegurar de l’estat del ferit, que roman ingressat al centre hospitalari en observació. En tractar-se d’un turista, la Batllia no es vol trobar amb què pugui passar quelcom de greu i amb l’agressor en llibertat ja no hi hagi decisió reversible. El cop de puny va ser del tot gratuït i molt violent, encara que la lesió més greu és la derivada de la caiguda.
Els fets van ser a quarts d’onze de la nit de diumenge i de seguida es van alertar les emergències sanitàries que es van fer càrrec de l’estat de la víctima. Alertada la policia, va fer unes mínimes diligències per poder identificar l’agressor i detenir-lo. Va passar la nit en dependències policials i durant la jornada d’aquest dilluns va passar a disposició judicial, essent processat per un delicte de lesions i enviat de forma provisional a la Comella a darrera hora de la tarda.