Tot va començar amb una petició de convivència, quan uns residents li van demanar que abaixés el volum de la música del seu cotxe. La reacció de l’home, lluny de ser comprensiva, va ser una descàrrega de fúria xenòfoba. Segons els testimonis, el processat va proferir insults com “andorranos de mierda” o “ricos de mierda”, presumint del seu poder adquisitiu al crit de “yo tengo más dinero que vosotros”. La tensió va anar a més quan va amenaçar de mort els veïns, arribant a dir-los que els “fotria un tret”.
L’incident no es va quedar en les paraules. El condemnat va iniciar una persecució viària perillosa fins a la rotonda d’Erts, circulant fins i tot en sentit contrari per encarar-se amb uns altres joves que es voltaven per allí. Durant el trajecte, va exhibir una pistola Taser i un bastó de manera intimidatòria, una escena que va ser enregistrada, servint com a prova clau en el judici.
Ni tan sols la intervenció de la Policia va calmar l’acusat. Ja en dependències policials, va mantenir una actitud despectiva cap als agents, a qui va insultar repetidament en anglès amb expressions com “fuck the police”.