La situació es viu amb relativa preocupació perquè cada empresari o botiguer sap la relació que té amb el seu arrendador si és que el local on té el negoci muntat no és de la seva propietat. Però sí que l’Altaveu ha pogut copsar que s’està pendent per si la decisió, ara per ara sembla, d’alguns pocs propietaris, s’acaba estenent de manera generalitzada. De fet, són conscients al Pas que en altres indrets del país hi ha hagut com una mena d’efecte crida i en certs llocs hi ha hagut un increment de preus tan impactant que ha acabat canviant pràcticament la fesomia del lloc.
Segons que ha pogut saber l’Altaveu, no tots els negocis que han abaixat la persiana tenen a veure amb el lloguer. En algun cas és una estratègia de la propietat per poder canviar de titular o de sector comercial. I en aquest cas, les fonts consultades han explicat que en funció de qui es pugui acabar interessant pels locals que quedaran buits la renda que s’exigeixi pot no experimentar l’increment que potser es pressuposava. En tot cas, alguns comerciants creuen que es pot estar especulant amb l’arribada de negocis que interessin més a les propietats, sigui pel tipus de producte que es vengui, sigui per altres qüestions que van més enllà de l’arrendament estrictament.
L’estiu ha estat complexe a la localitat fronterera i això tampoc no fa ser optimista a molt llarg termini. Aquest factor també desanima empresaris. En aquest sentit, les fonts consultades han reconegut que aspectes com la pressió que es nota al Pas en alguns moments per combatre el contraban o les restriccions que es posen, per exemple, a la venda de tabac, també fa que deixi de ser un lloc interessant, o almenys no tan interessant com fins fa un temps, per fer-hi activitat comercial.