El procés de gestació del llibre ha estat tan genuí com el seu autor. L’editor de Medusa, David Gálvez, recorda com el projecte va arribar a les seves mans: en una visita a casa de l’autor, Mas va aparèixer amb un sobre reutilitzat i una frase directa: “Si voleu fer alguna cosa amb això, aquí ho tens”.
Dins d’aquell sobre no només hi havia relats escrits amb una cal·ligrafia exigent i farcits d'esmenes manuals que l'editorial ha hagut de transcriure artesanalment, sinó també una col·lecció d'il·lustracions inèdites. Cada “tafetà” — terme que l'autor utilitza per designar aquestes “biografies” breus— compta amb el seu propi dibuix, des d'imatges populars fins a referències mitològiques i enigmàtiques, com un cavall blanc que s'esvaeix en la neu o la presència recurrent d'una gossa – “La gran rubia” –.
‘Tafetans de justícia’ ens submergeix en una Andorra que ja no existeix, un país on la justícia es regia més pel sentit comú i la humanitat que per legislacions ‘rígides’. Amb una ironia fina, Mas retrata personatges que semblen extrets d’una llegenda però que han trepitjat el món real.
L’obra transita per escenaris on l’alquímia es barreja amb la tragèdia, com en la crònica de Monsieur Delespí, un personatge amb aires de bruixot que va passar de fabricar impermeabilitzants a morir en un calabós després d’una borratxera monumental. Aquestes ombres conviuen amb personatges cosmopolites com el “fantasma de les taques”, un cubà pirinenc i mecenes de les arts que vivia envoltat de gats, llibres i quadres, representant l’esperit més obert de la muntanya. O també, el llibre ret homenatge a dones de temperament i caràcter de ferro, com la dama negra d’Auvinyà, la Lola.
La presentació del llibre ha tingut lloc aquest 24 de març al Centre Cultural Lauredià, en un acte carregat d’afecte. La família de l’autor ha posat veu a les paraules de Mas, recordant paisatges de muntanya i personatges que habiten la seva memòria, com l’avi d’un sicari d’Al Capone o les cròniques de Perpinyà.
Cinc amics personals i figures clau de la cultura — Txema Díaz-Torrent, Eva Arasa, Manel Gibert, Teresa Areny i Andrés Luengo — han estat els encarregats de llegir fragments d’aquests tafetans, donant-los vida durant l’acte.