Alertats per la propietària de l’animal, els bombers van decidir que s’esqueia fer la intervenció i es van mobilitzar juntament amb helicòpter per traslladar-se fins a tocar el refugi dels Agols, a la parròquia d’Encamp, i poder recuperar el cavall i dur-lo fins a una zona on fos més manejable. Abans d’acudir al lloc on estava l’equí, però, els agents van anar a cercar, a la zona de la Borda de les Cases, la veterinària de Govern, que va fer una primera revisió a l’equí.
Traslladats ja fins on era el cavall, allí se’l va immobilitzar degudament, se li van col·locar les proteccions corresponents, se li van tapar els ulls i just minuts abans d’enlairar-lo amb l’helicòpter, i per evitar un estrès excessiu, la veterinària va procedir a sedar mínimament l’equí. I sí, durant una poca estona, i fins a traslladar l’animal a la zona on s’havia recollit la veterinària, va resultar que els cavalls, volen. I després ja va ser cosa de la ramadera decidir com s’havia de procedir amb la bèstia per poder-la curar.