La policia ha requisat preventivament, de manera cautelar, un parell d’exemplars que l’establiment en qüestió tenia físicament a l’establiment. Dins del catàleg que ofereix per Internet en té disponibles, al magatzem, diverses edicions. De diverses editorials, amb diversos acabats i també, doncs, amb preus distints. Tot plegat es remunta, com ha avançat ‘El Periòdic’ i ha confirmat l’Altaveu, a aquest dissabte a darrera hora de la tarda. Un agent de policia fora de servei passeja per un recinte comercial escaldenc, i en acudir a la llibreria de l’espai, veu a la prestatgeria el ‘Mein Kampft’ de Hitler. I a partir d’aquí s’escandalitza.
Considera que és un material prohibit per a la seva exhibició i venda i mobilitza una patrulla, que acudeix a la llibreria. Davant del dubte -i malgrat que els responsables en aquell moment de l’establiment expliquen que és una versió apta per a la comercialització actual i algun que altre exemplar n’han venut- els agents, aplicant el criteri de prudència i davant l’advertència del no uniformat en aquell moment s’enduen els exemplars que en aquell moment tenia la llibreria. Els llibres dels quals físicament disposava l’establiment.
Ara es farà una anàlisi més completa de la situació i, si es considera que hi ha realment motius per dubtar que la venda de la lluita de Hitler està prohibida, es farà el pertinent informe i s’elevarà a l’autoritat judicial perquè faci la interpretació escaient i s’adoptin les mesures que es considerin. Això sense treure que per la via administrativa es posi en coneixement de la situació a departaments com comerç o cultura perquè facin les avaluacions pertinents. Caldrà veure si la lluita de l’agent fora de servei és guanyadora o no.