En un moment donat, en un camp annexe a la carretera, més enllà de la sortida nord de Soldeu en direcció a França, el bou ha trencat la tanca de fusta que delimita la parcel·la amb la calçada i s’ha precipitat fins a l’asfalt des d’uns tres metres d’alçada. L’animal ha perdut una mica de sang i ha quedat lesionat però això no li ha impedit tornar-se a aixecar i anar deambulant per la calçada, sense allunyar-se massa del punt de la caiguda.
L’incident ha sigut poc després de les 8 del matí i els primers conductors que s’han trobat l’escena han estat els que han advertit de la situació. Els agents de circulació de Canillo, que no és la primera vegada que es troben amb situacions similars, han adoptat les mesures que han considerat oportunes i una vegada contactat el ramader s’ha retirat l’animal de la via. Més enllà de l’ensurt per la inusual presència de l’animal a la via, no ha calgut lamentar cap altre incidència.