Casal, com ja va fer la setmana passada, ha insistit que la visita no s’emmarca en una relació francoandorrana, sinó que és “purament andorrana”. Amb tot, ha explicat que aquesta visita també va tenir una dimensió de “multilingüisme andorrà i de l’equilibri de relacions entre Andorra i França”. “La societat andorrana és purament multilingüe més enllà que tinguem una llengua pròpia i oficial. I una cosa no treu l’altra”, ha remarcat.
En tot cas, ha apuntat que és evident que per qüestions “d’origen social o nacional és més complicat que el president de la República francesa i Copríncep acabi parlant català”, però ha volgut destacat que en cap cas “la llengua no va ser una barrera perquè s’impregnés de la realitat andorrana”. Segons Casal, Macron és “ben coneixedor” d’aquesta realitat “i en la visita va quedar demostrat”.