L’acusat ha explicat que va veure diversos nois barallant-se de manera agressiva, amb un d’ells a terra mentre un altre li propinava puntades de peu i cops de puny. En veure-ho, va aparcar el vehicle, va baixar i va intentar separar-los. “Vaig separar els nens i els vaig dir que què estaven fent”, ha declarat l’home, explicant que van marxar corrent.
El menor, en canvi, ha relatat que el conflicte venia d’un episodi anterior, quan ell i els seus amics haurien rebut dispars amb pistoles de balins d’un altre grup de nens. Més tard es van trobar de nou els nois que els haurien disparat i es van insultar mútuament, donant-se també alguna empenta. Va ser en aquell moment que l’home els va veure i es va apropar. Els nois han declarat que l’home hauria agafat un dels menors, i el va fer caure a terra, trencant-se el guix que duia a la mà i també el telèfon mòbil.
Després d’escoltar tots els testimonis, la fiscalia ha considerat que no hi ha prou proves per sostenir l’acusació, especialment davant les contradiccions entre els testimonis, així com que els menors han admès haver-se posat d’acord per explicar com es va trencar el guix. Per això, la fiscalia considera que una de les possibilitats seria que el guix es podria haver trencat en el moment de la discussió entre menors. Una versió que manté també la defensa: “L’únic que vaig fer va ser aturar una baralla. Només vaig separar un dels nens que estava donant un cop de puny”, ha manifestat l’acusat davant dels magistrats. L’acusació particular, però, ha defensat que el menor ha mantingut una versió coherent des del principi i ha remarcat que es tractava d’un adult davant d’un noi de 12 anys, reclamant que no es perdés de vista la diferència de forces entre tots dos. Sol·liciten que se’l condemni com a autor d’un delicte de lesions doloses a una pena de 14 mesos d’arrest condicional.