La sentència imposa al primer dels acusats una pena de cinc mesos d’arrest nocturn condicional i una multa de 3.000 euros. A més, haurà d’indemnitzar les víctimes amb 2.360 euros i 1.211 euros en concepte de responsabilitat civil, així com abonar 219,48 euros a la CASS. Aquest processat estava acusat d’haver agredit tant el jove expulsat del local com la seva parella.
Pel que fa al segon acusat, el tribunal l’ha condemnat a tres mesos d’arrest nocturn condicional i a una multa de 1.000 euros. També haurà de satisfer una indemnització de 1.211 euros per responsabilitat civil i 233 euros a la CASS pels perjudicis derivats de les lesions causades a la tercera víctima, germà del primer denunciant.
Durant el judici, celebrat gairebé vuit anys després dels fets, les defenses van negar qualsevol agressió i van sostenir que les lesions havien estat lleus i que, en tot cas, els fets haurien de ser considerats una contravenció penal prescrita, atés que no van requerir tractament mèdic per a la seva curació. La Fiscalia, en canvi, va defensar que les declaracions dels denunciants eren coherents en els aspectes essencials i que les lesions acreditades eren compatibles amb les agressions denunciades, una tesi que finalment ha estat avalada pels magistrats.