L’incident es va produir quan dos menors, que s’havien saltat les classes, van entrar en una botiga de la zona i van començar a passar-se una pilota a la secció de joguines. Davant d’aquesta actitud, un treballador els va recriminar la conducta i els va fer fora de l’establiment. Abans de fugir corrents, un dels joves va propinar una puntada de peu a un aparador de vidre, provocant la caiguda de diversos objectes, mentre l’altra proferia insults discriminatoris al treballador.
L’home, llavors va perseguir-los fins a enganxar un d’ells per la caputxa i retenir-lo fins que arribés la policia. Segons va declarar l’home, l’hauria agafat per tornar cap a la botiga i no recordava si li havia donat cap cop; segons el menor, el va agafar pel lloc i fer tres cops a la nuca. La mare del jove va presentar una denúncia a la policia en nom del menor quan va constatar un vermelló al coll.
Després de deliberar, els magistrats han condemnat a l’home, en considerar que l’agressió al menor sí que s’havia produït, tot i que la intenció d’ell era retenir-lo fins que arribés la policia, perquè el jove havia fet el gamberro a la seva botiga. Per això, i tenint en compte que l’acusat també havia estat condemnat anteriorment per un fet similar, el tribunal l’ha condemnat a 15 dies d’arrest nocturn condicional en concepte responsable, i pel que fa a la responsabilitat civil, a indemnitzar 33,75 euros a la CASS.