L’accident, en el qual només s’hi ha vist implicat un vehicle, ha tingut lloc una mica abans de les 22.00 hores i, per causes que encara s’hauran d’indagar, el cotxe ha acabat impactant contra l’element urbà i ha quedat amb la part frontal força malmesa i a tocar d'un edifici de la mateixa avinguda. Segons les primeres hipòtesis recollides entre els testimonis, el vehicle circulava en direcció nord, cap a Encamp, quan, per motius que a hores d’ara es desconeixen, ha topat contra una pilona i ha acabat girat. Els testimonis també han sentit una frenada prèvia a l’impacte.
La noia que viatjava al vehicle com a copilot ha quedat atrapada a l’interior i els bombers han hagut de tallar ferralla per poder-la excarcerar. Fins al lloc dels fets s’hi han desplaçat efectius del Servei Urgent Mèdic (SUM) amb una ambulància, una altra ambulància del transport sanitari i diverses dotacions dels bombers i agents de policia d’atestat per intervenir en l'atenció a les víctimes i fer-se càrrec de la investigació del sinistre.
L’accident ha obligat a tallar l’avinguda del Pont de la Tosca en tots dos sentits de la marxa. Els agents de circulació d’Escaldes-Engordany han hagut de desviar els vehicles que pujaven perquè tornessin enrere i cerquessin altres alternatives, mentre que els que baixaven des d’Encamp se'ls ha fet girar a la rotonda en direcció a la carretera de l'Obac per evitar l’accés a l’avinguda. Una bona estona després de l'accident s'ha activat una grua de plataforma per retirar el vehicle accidentat i poder retornar a la normalitat una vehada els bombers han netejat la calçada.
Tant els veïns dels immobles cap a on ha anat a petar l'automòbil com diversos treballadors i hostes de l'aparthotel que hi ha just uns metres abans d'on hi ha hagut el sinistre s'han endut un bon ensurt més enllà de convertir-se, gairebé, en testimonis d'excepció.