Els bombers han atès mínimament el ‘biker’ ferit en el punt on ha estat rescatat i després ha estat traslladat amb helicòpter fins a l’hospital Nostra Senyora de Meritxell, on rebrà les cures pertinents al servei d’Urgències. El jove ciclista presentava diversos traumatismes i caldrà valorar la gravetat dels mateixos.