El mastegot va ser dur. Però encara va ser pitjor la mala caiguda. L’home, d’una certa edat ja, es va desequilibrar en ser ‘noquejat’ i va caure malament. Amb tant mala fortuna que va picar amb el cap contra el terra. Això va fer témer, no el pitjor, però sí que fos greu. Com a mínim d’entrada. De seguida es van mobilitzar cap a la zona serveis d’emergència sanitària a banda de la policia i alguns agents del servei de circulació per si havien de fer suport a alguna de les parts.
Mentre els sanitaris atenien l’agredit, els policies van mirar d’identificar l’agressor. No van trigar gaire en descobrir-lo. Un turista irlandès de 35 anys amb cara de pocs amics que volia continuar bevent. Automàticament va quedar detingut per un delicte contra la integritat. Per prudència, mentrestant, els sanitaris van decidir traslladar el ferit cap al centre hospitalari, a Escaldes. Encara que inicialment per error l'hospital ha informat que el ferit hauria estat donat d'alta, continua ingressat en observació encara que la vida de l'home no perilla i no sembla que la ferida revesteixi molta gravetat.