La carretera RN-20, principal via d’accés a Andorra des de França, ha estat l’escenari del greu accident. Dues motocicletes amb matrícula francesa han col·lidit frontalment al voltant de les 13:30 hores a prop de L’Hospitalet-près-l’Andorre, a uns vint quilòmetres de la duana. El xoc ha causat la mort d’un dels motoristes i ha deixat dos ferits, un d'ells en estat greu, segons expliquen fonts policials franceses, que han confirmat que cap dels implicats és de nacionalitat andorrana.
Els bombers de l’Arieja han desplaçat tres ambulàncies al lloc en una mobilització que ha obligat a tallar parcialment la via durant hores per atendre els ferits, provocant llargues cues de vehicles en direcció al Principat. La circulació, però, s’ha restablert a mitja tarda. A causa del succés, les autoritats tornen a recordar la perillositat d’aquest tram de carretera, especialment concorregut els caps de setmana d’estiu.