Els fets han succeït poc abans de dos quarts de sis de la matinada i han tingut un únic vehicle implicat. Es tracta d’un turisme Alfa Romeo amb matrícula del país. La topada ha tingut lloc a la rotonda de la Bartra a Encamp.
Els serveis d’emergència han traslladat el jove, resident de 19 anys, al servei d’urgències. Allà ha estat atès de ferides lleus. Poca estona després, ha pogut ser donat d’alta.