Segons les fonts consultades, la detenció d’aquest home es va produir la matinada de dimarts. Els responsables d’un local d’oci nocturn del carrer del Maià del Pas van advertir que hi havia un client que mirava de pagar amb bitllets que van semblar sospitosos. Davant del dubte es va avisar la policia que va enviar una patrulla que va poder determinar, així d’entrada, que els bitllets sí que eren falsos.
De fet, es va poder determinar que com a mínim havia fet la mateixa operació en un altre local. Els bitllets que va mirar de colar no eren els únics. En duia alguns més encara que, per ara, no ha transcendit quants. De fet, el grup de delictes econòmics i blanqueig de la policia encara està fent les diligències necessàries per mirar d’aclarir la situació i determinar si és un professional de la matèria que hagi pogut venir en altres ocasions al país i hagués aconseguit colar els bitllets inautèntics.
Si aquesta detenció es va produir de matinada i al bell mig del poble, al punt fronterer, aquest dimarts també, però ja per la tarda, es va detenir un home d’origen xinès que intentava entrar al Pas de la Casa. Quan se’l va aturar per controlar-lo i demanar-li algun document identificatiu es va mirar de fer passar per algú que no era. Però va ser descobert pels agents.
Davant d’aquesta circumstància, els policies que estaven situats en el punt fronterer van procedir a la seva detenció atribuint-li, també, un delicte contra el tràfic jurídic. Però, en aquest cas, per haver-se identificat amb una identitat falsa. Tots dos haurien de passar a disposició judicial durant la jornada d’aquest dimecres.