Els fets han tingut poc després de les 18 hores quan una motocicleta i un turisme han topat a la CG-1 davant del centre comercial River. Segons ha informat el cos d’ordre el pilot i el copilot del vehicle de dues rodes han resultat ferits.
L’ambulància dels bombers els ha traslladat a l’hospital Nostra Senyora de Meritxell. El cap de guàrdia ha explicat que es tracta de ferides lleus, que no requeriran ingrés.