La topada ha tingut lloc poc després de dos quarts de cinc de la tarda a la general 4, ja sortint de la Massana en direcció a Arinsal. La moto, de matrícula espanyola, hauria topat amb un cotxe amb placa andorrana que, segons alguns testimonis, s’estaria incorporant a la via. El motorista, resident de 25 anys, ha caigut a terra i ha resultat ferit.
Cap a lloc dels fets s’han desplaçat efectius de la policia i sanitaris. Aquests darrers han atès la víctima i l’ha portat posteriorment a l’hospital Nostra Senyora de Meritxell.