El primer accident va passar poc després de les 6 de la tarda a la carretera CG-2, a l’altura del quilòmetre 9,650, al terme parroquial de Canillo. En aquest accident s’hi van veure implicats un turisme -Audi A4- matrícula espanyola i una motocicleta -Macbor ZS125- matrícula del Principat, que és la que conduïa el noi ferit.
El segon accident només va tenir com a implicada una motocicleta Piaggio Vespa 125, matrícula del Principat. Aquest sinistre va ser poc després d’1/4 d’11 de la nit al carrer Doctor Molines d’Andorra la Vella, just a l’altura del número 28.