En tot cas, després de precipitar-se al buit des de capdamunt de la llitera, i una vegada els vigilants van ser conscients que s’havia fet lesions que podien ser d’una certa gravetat, se li van fer les primeres cures des del centre penitenciari mateix mentre es mobilitzava una ambulància i una dotació de la policia per tal de traslladar-lo cap al centre hospitalari. Segons les fonts consultades, es va fer fractures a sengles peus. Encara que no comporten un risc vital ni molt menys, es tracta de lesions d’una certa gravetat i de difícil curar.
Després de ser atès al centre hospitalari i que se li fessin les cures pertinents, una vegada se li va prescriure el tractament que els facultatius van considerar oportuns, es va fer l’operació inversa i se’l va retornar al centre penitenciari. De fet, abans de mitjanit tornava a ser a la Comella. Ara, en una cel·la d’alta seguretat, amb pocs elements en el seu interior i videovigilància permanent per evitar que es pugui tornar a fer mal. De moment se’l té sota aquesta vigilància i quants els metges ho certifiquin, especialment els que tenen a veure amb la salut mental, tornarà a ser traslladat a una cel·la ordinària.
L’home està empresonat des del 2021 encara que amb anterioritat ja havia estat a la Comella per delictes de la mateixa naturalesa. Té una llarga condemna que l’hauria de mantenir al centre penitenciari fins ben bé el 2029. Probablement, accions com aquestes faran que se li retirin eventuals beneficis penitenciaris, que en el cas d’Andorra són força minsos però també existeixen. L’acció d’aquest home hauria sorprès força perquè no es tracta d’un pres que soli portar problemes.