L’acumulació de vehicles fa que la retenció arribi ja, vers les 6 de la tarda, a l’altura de l’Epizen. Caldrà veure fins on les autoritats encarregades de la gestió viària permeten que arribi la filera de vehicles. Hi ha un protocol de nova aplicació acordat amb les autoritats espanyoles que fa que a partir d’una certa densitat de vehicles esperant per sortir pel riu Runer s’activen els dos carrils. I a partir d’aquí se sol alleujar la situació.