Els problemes, com ja és habitual aquests dies d’estiu, han començat pels volts de les tres de la tarda i s’han tornat a concentrar a la frontera del riu Runer. Ràpidament, s’ha passat de trànsit intens a retencions i, segons ha passat l’estona, la cua s’anava allargant.
Pels volts de les cinc de la tarda, la filera de cotxes que esperaven per poder sortir pel punt duaner arribava ja a la rotonda del centre comercial Epizen. Per tant, si fa no va, un quilòmetre i mig, que s’ha de sumar també al trànsit dens que hi ha per travessar les instal·lacions espanyoles.