Així les coses, la direcció interdepartamental de carreteres del sector Sud-Oest, la coneguda amb les sigles DIRSO, ha informat també als transportistes andorrans i, en general, a tots els usuaris d’aquella instal·lació estratègica en la circumval·lació de Foix, que els turismes s’han de desviar pel nucli urbà de Foix seguint les indicacions que trobaran en la zona, amb un reforç d’agents encarregats del trànsit.
Paral·lelament, el que són els vehicles pesants cal que es desviïn, segons el mateix departament governamental francès, per per l’intercanviador 7, amb itinerari per Mirepoix i Lavelanet, fins a l’intercanviador 12. També en aquest cas hi ha mesures de reforç de la vigilància, el control i el suport si fos el cas.