En motos, Tosha Schareina ha estat un dels noms propis del dia. Tot i acabar l’etapa a 5 minuts i 57 segons del temps més ràpid sobre el terreny, el pilot valencià ha sortit reforçat de la jornada gràcies a una sanció per excés de velocitat aplicada al fins aleshores líder de la general, Daniel Sanders. Aquesta penalització ha permès a Schareina retallar diferències en la classificació general, situant-se ara a 11 minuts i 56 segons del lideratge, en una lluita que torna a quedar oberta abans de la jornada de descans. Malgrat la distància, el pilot resident a Andorra es manté en una posició realista per seguir aspirant a escalar posicions en la segona part del ral·li.
També en motos, Edgar Canet ha completat una etapa especialment llarga i exigent, que ha gestionat amb prudència després dels esforços acumulats en les jornades prèvies. El jove pilot ha finalitzat l’etapa amb el 15è millor temps, a 23 minuts del vencedor provisional, en una jornada on l’objectiu principal ha estat preservar la mecànica i el físic en un escenari extrem. Amb la penalització aplicada al guanyador inicial de l’etapa, Canet es manté relativament més a prop del cap de cursa i afronta el descans amb la voluntat de recuperar energies abans del tram decisiu del Dakar.
Per la seva banda, Adrien Van Beveren ha protagonitzat una actuació sòlida en una etapa especialment selectiva. El pilot francès ha acabat la jornada en cinquena posició, a 5 minuts i 21 segons del primer classificat, un resultat que li permet conservar una plaça dins del top-10 de la general, on figura setè, tot i quedar ja a prop d’una hora del lideratge. En una etapa de desgast, Van Beveren ha prioritzat la regularitat i l’absència d’errors greus.
En la categoria de cotxes, Cristina Gutiérrez ha completat amb solvència una de les etapes més complicades del Dakar. La pilot resident a Andorra ha arribat a meta a 12 minuts i mig del millor temps del dia i ha aconseguit situar-se en 13a posició, superant diversos rivals directes en una jornada on la clau no ha estat tant la velocitat com la gestió del ritme i la navegació en un entorn molt castigador. Per la seva part, la parella formada per Guillaume de Mévius i Mathieu Baumel, ja sense opcions a la general, ha acabat en 47è lloc de l’etapa, a més de mitja hora del guanyador, i es situa 71a. Amb l’etapa 6 superada, el Dakar 2026 entra ara en la jornada de descans, un punt d’inflexió necessari després d’una primera meitat marcada per etapes llarguíssimes, terreny extrem i diferències acumulades importants.