Els premis contemplen dues categories: millor treball final de grau (TFG) i millor treball final de màster (TFM), cadascuna dotada amb 1.000 euros. Els candidats poden presentar les seves candidatures fins al 6 de setembre mitjançant una instància genèrica disponible a la seu electrònica de l’Institut Ramon Llull. Els treballs han d’haver estat defensats durant l’any 2025 i poden estar redactats en qualsevol idioma, sempre que es presenti un resum en català. El jurat està compost per sis membres designats per les institucions organitzadores: Fundació Ramon Llull, Fundació Congrés de Cultura Catalana, Institut Ramon Llull i Associació Internacional de Joves Investigadors en Llengua i Literatura Catalanes. El veredicte es farà públic durant l’acte anual dels Premis Ramon Llull que tindrà lloc a Andorra el 15 de desembre.
A més d’aquest nou guardó, destaca també la integració del Premi a la millor traducció literària catalana —amb una dotació econòmica de 4.000 euros— dins el marc cultural destacat anomenat Nit de les Lletres Catalanes a partir del 2027. Aquest canvi pretén augmentar-ne la visibilitat i reforçar el prestigi dins del sistema literari català als territoris que conformen el domini lingüístic. D’altra banda, el Premi a la trajectòria professional mantindrà les seves característiques actuals amb una dotació econòmica superior (6.000 euros) i continuarà celebrant-se també a Andorra al desembre.