El duo format pels germans nascuts a Sevilla, oferirà un concert a la plaça del Poble el divendres 22 de maig. Presentaran ‘Jaleo is a crime’, on en duo tracten el flamenc com un espai d’experimentació, el hackeig com una eina creativa i la veu com un element central que reivindica la barreja i la impuresa. “Imatge, ritme i acció es combinen en una proposta que reflexiona sobre el moviment constant de la cultura i la seva relació amb la vida quotidiana”.
Los Voluble fa més de dues dècades que exploren la remescla, el live cinema, el folklore digital i el political remix video. Amb el seu anterior treball ‘Flamenco is not a crime’, van marcar un punt d’inflexió amb una mirada heterodoxa sobre el flamenc, la festa i l’electrònica, utilitzant la pantalla com a eina de creació crítica i de connexió. Entre les seves creacions destaquen ‘Borderhack’, sobre fronteres i migracions, i ‘No Media Detected’, centrada en els mitjans de comunicació, així com accions com el videomapping de ‘La hipoteca de tu vida’.
ALBÀNIA, CONVIDADA D’HONOR
Cada any, el Festival Ull Nu dedica una part de la seva programació a la creació cinematogràfica d’un país convidat d’honor diferent, i enguany serà protagonista Albània. L’organització col·labora amb el Tirana Film Festival i el Centre Nacional de Cinematografia d’Albània, en el marc de la commemoració dels 30 anys de relacions diplomàtiques entre el Principat d’Andorra i el país balcànic.
L’aposta d’enguany inclou la participació de destacades figures de la indústria audiovisual albanesa, com Agron Domi, director del Tirana Film Institute i del Tirana Film Festival; Jonid Jorgji, president del Centre Nacional de Cinematografia d’Albània, i Majlinda Tafa, directora de l’àrea de Polítiques Internacionals i Promoció del mateix organisme.
Durant els dies del festival, la delegació albanesa participarà en una trobada professional amb representants d’institucions andorranes, amb l’objectiu d’afavorir l’intercanvi cultural i establir noves vies de col·laboració. En aquest context, el Centre de Congressos d’Andorra acollirà la projecció d’una selecció d’obres de cineastes albanesos, entre les quals destaquen An Untold Story, de Sara Hoxhaj; The Champ, d’Ermir Keta; Sheets, d’Evi Gjoni, i Burri, d’Artur Dauti.