De moment no s’ha concretat quina seria l’aportació econòmica de les corporacions. “Hi estem treballant”, ha indicat Coma, que ha remarcat que tot i així es considera “suficientment important perquè és un tema nacional”. De fet, la cònsol de la Massana, Eva Sansa, que ha acompanyat Coma en la roda de premsa posterior a la reunió també ha indicat que la proposta “es valora de manera molt positiva” per part dels comuns.
El fet de sumar la participació de tots els comuns permetria “donar més importància i professionalitat” al guardó, alhora que es dona suport tant a escriptors com editors amb un model “més integrador”. De fet, tal com s’ha anat explicant darrerament, un dels reptes al que també es vol donar sortida amb el nou format de la Nit Literària és la traducció, per poder internacionalitzar els autors andorrans.